Not all the voice actors look like their characters. Tendi and Rutherford have this problem I believe.

Buuut, longer form lower decks could work quite well I think. Those characters work in a more serious setting, and their ability to insert levity into those settings works really well. An animated lower decks movie could rock!