I do business over text in amounts similar to this. I won't accept a contract with a thumbs up. But a change request, sure.

"Okay, we will ship you a spare set of cables at a cost of $10/day, plus shipping expenses. Please acknowledge this as acceptable"

👍