Do it enough times and it stops being scary.

Using a tool like VSCode to perform the actual merges on individual files also helps because it shows what "yours" and "theirs" changes are from a user perspective, not a git perspective