Try a live version(run from a thumb drive) or a virtual box environment. It’s come a long way in 20 years. I’d recommend an easier distribution to start like Ubuntu or mint. Note Ubuntu comes in gnome and kde interfaces. Kde is more start menu like to me.
Once I got everything working on my hardware, I was able to stop fussing with it. Privacy and lack of bloat was my reason to switch from windows.
You just gotta do what’s right for you. That might be windows, Mac, Linux, or something else.