My old person trait is that I think 'ghosting' is completely unacceptable and you owe the other person a face-to-face conversation.
I did this. i see single space after comma and two after the period. Both visually, and character wise pasting into text editor. Must be your phone app or browser being used, and the respective settings.