I imagine the easily recognized Borg were easier for networks to swallow than "the enemy is a bunch of parasites that are almost undetectable."