does it not show an error message for that?
the referenced bug suggests that an error message should be shown, at least when using the lemmy-ui web interface.
edit: i'm sorry, i'm blind, i didn't realize there was an image on this post.
do you know if there's a correlation to file size?