In Liftoff, click the magnifying glass at the bottom of the app.
Enter the term you want to search for in the top box.
You can then pick which server/instance you would like to search.
Tap the search button, then tap “Communities” at the top of the app.