Overestimates how technically inclined the average gamer is. Like yeah, these decompilations will eat into the pie but the majority of normal people are just going to buy the game because its easier and more convenient than getting an emulator set up.
If anything Nintendo and the rest will eventually get wise and go after the people making and subsidizing the tools and not the people using them.