alle Anbieter dazu zu zwingen zwischen gewerblichen und privater Nutzung zu unterscheiden

Machen wir das nicht ständig? Also ich bezahle für meinen persönlichen Laptop ja auch was anderes als für den für meine selbstständige Tätigkeit. Ich bezahle unterschiedlich für Mineralöl oder Strom als der Landwirt für seinen Mähdrescher oder das Unternehmen nebenan für deren Werkhalle...

welche dieser KI Anfragen produktiv war und welche Ergebnisse wieder verworfen wurden

Das ist ja Quatsch. Lohnarbeit besteuern wir auch pauschal, egal ob ich 8h produktiv gearbeitet habe oder auf der Arbeit nur herumgepimmelt und Kaffee getrunken habe.

wie auch immer du das Training von Models in Frankreich, USA oder China besteuern möchtest, aber hau mal raus wie das gehen soll.

Ja, das müssten dann Frankreich, die USA oder China tun. Letztendlich entstehen dort die gleichen Probleme durch KI wie hier. Oder wir müssten mal in die Pötte kommen und KI-Modelle selber exportieren, dann sitzen wir/die an der anderen Seite vom Hebel. Letztlich isses ja das gleiche wie die Situation in der wir eh schon lange sind. In China oder Indien sind die Löhne geringer, deswegen lohnt es sich für Unternehmen die Produktionsstätten in Deutschland aufzugeben und in China produzieren zu lassen. Und damit bekommen wir ein Problem mit den Staatseinnahmen. Das ist exakt das gleiche Problem. Oder beispielsweise China subventioniert deren Elektroauto-Industrie. Um dagegenzusteuern erheben EU-Länder dann Ausgleichszölle auf die Importe. Dann muss man zusätzlich zum Preis von seinem neuen BYD-Auto noch weitere 17% an den hiesigen Staat bezahlen. Großartig einfachere Möglichkeiten gibt's da wohl nicht. Zumindest würde mir nichts besseres einfallen.