I have a memory of it being the tip of the middle finger circled in front of the crotch in a motion similar to clitoral masturbation, but there are also a whole pile of variants/dialects of sign.