but the original sign is so long it's not going to be read. maybe we could co-opt "all lives matter" and make that a caption to the three closely-related statements?

Because the Abrahamist tradition an important is part of a 6000 year old culture of oppression, injustice, domination. No amount of re-interpretation of texts is going to fix this. all of these need to go away if you want justice and freedom.