Good call-out. The directory pulls the prominent language from each project's repo, which is JavaScript for Mailcow.
I should update the dataset to grab any languages above a certain % threshold (25%?) to prevent instances like this where something might fall through the cracks.