The ruling says you don't have to design a website that violates any sincerely held beliefs, not just religious beliefs.
So if you are gay and a Catholic asked you to design a website promoting "Marriage is for one man and one woman", you can refuse. Before the ruling, you might have been found to be discriminating against Catholics.