The last time I came across a fingerprinting website I wasn't able to make any noticiable dent in its ability to fingerprint me. I'm running like 6 different addons and they don't seem to have any affect on this site. I've not really been able to find projects that are successful against fingerprinting.
This website has a bunch of hows after every statement but just scrolling to the bottom without digging doesn't give a clear answer how to fix the issue.
Also why is a browser giving up specific details about my system? Like my specific CPU and GPU shouldn't need to be shareable. Is there an addon that spits out random information for every request? I used to take the time to find the most common Useragent string and set mine to that, but with browsers just giving up such details it seems worthless effort.