I think you are misremembering. I triple checked and there is nothing in the German Manual for rear door release in a 2020 Model 3.

Here is a German YouTuber showing how you can make your Tesla safer by adding a pull to the hidden door release.

https://youtube.com/shorts/QFLq7-wIGCo