People who enjoy anime school girl yuri/yaoi are not pedos. The distinguishing feature of pedophiles is that they harm minors. Enjoying anime doesn't hurt anyone.

That said, you are 100% allowed to think it's creepy and judge people for it. I think it's creepy too! Just stop diluting the term 'pedophile'. It should be reserved for sexually abusive predators, because otherwise, guess what! It gets weaponized against gay/trans/queer folks more readily!

EDIT: I am corrected that pedophile means someone who is sexually attracted to minors. Which still isn't the same as being attracted to anime characters, who are often sexualized to begin with, and usually have fairly adult characteristics anyways. Still a bit creepy (though I would argue that the creators are the creepy ones), but if they aren't attracted to actual children in real life, not pedophilia.