Most of my problems are with working memory. I also get lost a lot, forget quest descriptions / hints, can't remember what NPCs told me to do, forget I have key items, get frustrated by reading or long cutscenes, skip all tutorials and then call the game unfair when I lose.
Most challenging genres: metroidvanias (basically the entire game is about remembering where you can backtrack to), some puzzle games, walking simulators, heavy narrative or text story games, some simulation games. Stuff that makes you sit still and pay attention like school
Most compatible genres: open world RPG, rhythm, PvP, action, management. Stuff you can just play around with and figure out intuitively
