You can change the rotation metadata in ffmpeg without reencoding:

ffmpeg -i wa5nn9.mp4 -c copy -metadata:s:v:0 rotate=270 godawan.mp4

Other tools are available, such as exiftool