It just showed up a year or two ago.
My understanding is that It partly differentiates housing (having a place indoors, a shelter, etc.) from having a home--an apartment, etc. So you could be homeless, living in a shelter, but still not unhoused.
It's also sort of the "in" word.