for the model to experience something, it's own weights have to change
Yes, exactly. An experience, by definition, must change your behavior. The model being bit-for-bit identical in between prompts precludes this. I can experience you telling me my mother died, and my behavior would change as a result: I might conclude you're an asshole without any credibility, and behave accordingly.