As a British person, I found out that the rest of the world doesn't know what "brown sauce" is when I sat down for breakfast in America and asked the black lady server if I could get some brown sauce.

I was jet lagged. I kept asking in different ways. She got gradually more freaked out by the weird British guy. Neither of us had a clue what was going on.