Essentially ladies didn't initially pay for the development of public toilets, so men got priority.

Wealthy women did exist though, so efforts were made to create toilets for them though there was a lot of pushback from road users.

Businesses then clocked on to the idea that if women could spend the entire day outside, rather than having to go back home to pee, they could buy more. So women's toilets started becoming desirable