You do definitely need some agent-specific guidance locally. The committed AGENTS.md should be pretty sparse. Ironically I think the clearest use case is for instructing agents that AI contributions are not allowed. Not that they won't ignore it if prompted.