Well, that's for the noise where they're making the high pitch "neigh" rather than the sound this horse is making (which is the more snorting-exhaling sound)
In 5e, Paladin's steeds can only speak languages that the animal itself could speak (which for a horse, is "nothing") - they understand all the languages the paladin speaks, and can empathically communicate, but they can't speak.