CNC-cutting the sides to shape before bending worked surprisingly well. I had left 10mm extra at each end, but that turned out to be unnecessary. The back will have a 3000mm radius and the top will be bent slightly inwards for stability.
It's being bent. The wood won't cover the entire circle, only some small arc segment, by my understanding. A smaller radius would be a much more dramatic bend (and probably break)