Keep in mind, they have to pay for those services, to identify traffic on your tv that's presumably not registered to a meaningfull address.

FireTV could conceivably do it because they own the ecosystem, but even then, that's a low-bandwidth network and doesn't tie you to a physical address, just that the traffic is in your general neighborhood.