▲ 257 ▼ mispeling vyrus rule (thelemmy.club) submitted 16 hours ago by DaPorkchop_@lemmy.ml to c/onehundredninetysix@lemmy.blahaj.zone 24 comments fedilink hide all child comments i nearly had a stroke trying to transcribe this for the alt text
[–] unexposedhazard@discuss.tchncs.de 9 points 15 hours ago* (1 child) Isn't there an original source for this that you could have just copied the alt text from? permalink fedilink source hideshow 2 child comments replies: [–] DaPorkchop_@lemmy.ml [S] 15 points 14 hours ago* (last edited 12 hours ago) (1 child) i figured it was such a small amount of text that it'd take less time to do manually than it would to track down the original source of the meme (if any exists - it could've just been someone messing around with browser devtools or the wikipedia editor preview), but i severely underestimated how hard it is to quickly transcribe text when every second word has been horribly mangled permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] atomicbocks@sh.itjust.works 4 points 12 hours ago (2 children) I think they were asking why you didn’t just copy it from the picture: permalink fedilink source parent hideshow 4 child comments replies: [–] DaPorkchop_@lemmy.ml [S] 6 points 11 hours ago (1 child) tbh i've never used any form of OCR (outside of the one time i tried out live translation in google translate) and the idea of using it didn't even cross my mind permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] unexposedhazard@discuss.tchncs.de 5 points 10 hours ago* If you ever do want to try but don't want to use stupid google services for it then give this a try https://f-droid.org/packages/dev.davidv.translator It's named translator (which it is) but it also does OCR and can even live overlay on your camera. And it's fully offline too after you download the models. permalink fedilink source parent [–] strawberry_enjoyer42@lemmy.blahaj.zone 2 points 11 hours ago (1 child) On the contrary: they asked if there was an original source from which to copy; not why text recognition wasn't used. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] atomicbocks@sh.itjust.works 3 points 11 hours ago And then the person I’m replying to implied that the picture may be the original source but I understand why you’re saying what you’re saying. permalink fedilink source parent
[–] DaPorkchop_@lemmy.ml [S] 15 points 14 hours ago* (last edited 12 hours ago) (1 child) i figured it was such a small amount of text that it'd take less time to do manually than it would to track down the original source of the meme (if any exists - it could've just been someone messing around with browser devtools or the wikipedia editor preview), but i severely underestimated how hard it is to quickly transcribe text when every second word has been horribly mangled permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] atomicbocks@sh.itjust.works 4 points 12 hours ago (2 children) I think they were asking why you didn’t just copy it from the picture: permalink fedilink source parent hideshow 4 child comments replies: [–] DaPorkchop_@lemmy.ml [S] 6 points 11 hours ago (1 child) tbh i've never used any form of OCR (outside of the one time i tried out live translation in google translate) and the idea of using it didn't even cross my mind permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] unexposedhazard@discuss.tchncs.de 5 points 10 hours ago* If you ever do want to try but don't want to use stupid google services for it then give this a try https://f-droid.org/packages/dev.davidv.translator It's named translator (which it is) but it also does OCR and can even live overlay on your camera. And it's fully offline too after you download the models. permalink fedilink source parent [–] strawberry_enjoyer42@lemmy.blahaj.zone 2 points 11 hours ago (1 child) On the contrary: they asked if there was an original source from which to copy; not why text recognition wasn't used. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] atomicbocks@sh.itjust.works 3 points 11 hours ago And then the person I’m replying to implied that the picture may be the original source but I understand why you’re saying what you’re saying. permalink fedilink source parent
[–] atomicbocks@sh.itjust.works 4 points 12 hours ago (2 children) I think they were asking why you didn’t just copy it from the picture: permalink fedilink source parent hideshow 4 child comments replies: [–] DaPorkchop_@lemmy.ml [S] 6 points 11 hours ago (1 child) tbh i've never used any form of OCR (outside of the one time i tried out live translation in google translate) and the idea of using it didn't even cross my mind permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] unexposedhazard@discuss.tchncs.de 5 points 10 hours ago* If you ever do want to try but don't want to use stupid google services for it then give this a try https://f-droid.org/packages/dev.davidv.translator It's named translator (which it is) but it also does OCR and can even live overlay on your camera. And it's fully offline too after you download the models. permalink fedilink source parent [–] strawberry_enjoyer42@lemmy.blahaj.zone 2 points 11 hours ago (1 child) On the contrary: they asked if there was an original source from which to copy; not why text recognition wasn't used. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] atomicbocks@sh.itjust.works 3 points 11 hours ago And then the person I’m replying to implied that the picture may be the original source but I understand why you’re saying what you’re saying. permalink fedilink source parent
[–] DaPorkchop_@lemmy.ml [S] 6 points 11 hours ago (1 child) tbh i've never used any form of OCR (outside of the one time i tried out live translation in google translate) and the idea of using it didn't even cross my mind permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] unexposedhazard@discuss.tchncs.de 5 points 10 hours ago* If you ever do want to try but don't want to use stupid google services for it then give this a try https://f-droid.org/packages/dev.davidv.translator It's named translator (which it is) but it also does OCR and can even live overlay on your camera. And it's fully offline too after you download the models. permalink fedilink source parent
[–] unexposedhazard@discuss.tchncs.de 5 points 10 hours ago* If you ever do want to try but don't want to use stupid google services for it then give this a try https://f-droid.org/packages/dev.davidv.translator It's named translator (which it is) but it also does OCR and can even live overlay on your camera. And it's fully offline too after you download the models. permalink fedilink source parent
[–] strawberry_enjoyer42@lemmy.blahaj.zone 2 points 11 hours ago (1 child) On the contrary: they asked if there was an original source from which to copy; not why text recognition wasn't used. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] atomicbocks@sh.itjust.works 3 points 11 hours ago And then the person I’m replying to implied that the picture may be the original source but I understand why you’re saying what you’re saying. permalink fedilink source parent
[–] atomicbocks@sh.itjust.works 3 points 11 hours ago And then the person I’m replying to implied that the picture may be the original source but I understand why you’re saying what you’re saying. permalink fedilink source parent