2b from Nier Automata gets the same treatment. She's depressed and borderline suicidal, yet she bonds so much with 9s and leaves such a massive mark on him. Yet she's probably better known for porn than for her character.

A2 gets similar treatment, and her character arc is way less subtle than 2b's. But men just see an attractive girl and everything else goes out the window.