But has Apple ever allowed a third party cloud service to integrate with your text messages at the request of your best friend on their phone?

E2EE solves the Two Generals Problem. There’s also the issue of flat out letting the bad guys in.