Yeah, apartment buildings would tend to be much more than 3 alarm. As a metaphor the phrase is also from older language when more people were in single family homes.