Yes and no. While they have the older brand, the term "Demon Hunter" could easily discounted as a generic and therefore not worthy of protection.
Microsoft skirted this issue with Windows (which is officially "Microsoft Windows"), and they can easily prove that their brand is associated with their product. But a third class niche band? I would not bet on it.