I would do a lot of research on the how much money you would be saving by doing that.
Other than the health insurance aspect you can pool resources with someone and not be married.
What do you mean by living separately, as in different bedrooms in the same house.