No worries :)

• Not sure we have a Hobbydrama, but it's also not my interest, so I could have blocked it.
• Cursedcrochet looks fun. We have an active knitting community, but probably not enough activity/users for a specific "cursedcrochet" community at this point. Also have a semi-active leatherwork community, if that's of interest.
• Wunkus seems great. I think the closest match we may have would be Scrungy Cats, but there could be communities I don't know about.
• Also, in a different comment someone mentioned the solarpunk communities (basically anything on the slrpnk.net instance), I'm a big fan of those, and think they're worth checking out.

The threadiverse (roughly the reddit-like part of the fediverse) is pretty small (~43k MAU), so if something doesn't exist and you want it to, your probably going to have to start and build it yourself.

I was kind of off-put by that initially, but I kind of like it now. It's kind of like building your own little space and people can come check it out and see what you've been building and contribute if they feel like it. I created fedilytics (Fediverse-Analytics) a couple months ago because I was curious how the fediverse was doing. It's not particularly active with other people (got first non-me post yesterday!), but I mostly built it for myself and enjoy anytime someone stops in to talk in the comments.

If you do decide to make a community in the future, I'd suggest making the post in the community and then cross-posting it, to a larger relevant community, to increase traffic to your post (as many people just stick to their subscribed feed).