border agents repeatedly demanded access to his phone and told him they did not need a warrant.

The US is lawless, so the Constitution does not matter, but without a warrant they had no legal claim whatsoever to the phone or its contents.