Wait, your MIL is talking to her own daughter that way? What the hell, it's just genuine cruelty at this point. Your MIL won't listen to reason, you're probably right to cut her off. God, I'm really sorry you have to deal with this.
I hope you and your wife are doing well otherwise.