FWIW, this is a bug of some sort in Steam. My wife and I play together and I see her spam like this all the time, and her game is working perfectly.

Our setups are the same, and I apparently never spam her. The one diff is my comp is on ethernet, and hers is on wifi due to it's location.

Wonder if it has to do with connection.