I just tested this with a 8-second, 35MB mp4 video.
The "don't do this" command made a crappy looking 316MB gif.
The suggested pair of commands, using the palette file, made a 57MB very nice looking gif.
Seems legit to me but I'm not, as you say, an expert.