Then where do you draw the line? Should they disclose if women worked on a game? Men? Trans? Non-binary? Should they disclose whether they used Windows? Linux? Mac? Should they disclose whether they used markers or paint for their concept art? Some people hate each of those things listed, so you think we should enable discrimination against them, too, by requiring disclosure so people can make their own decisions?
No, they should tell if Ai is used and what is being done. There is no line. Every single human has the right to decide for themselves, even to boykott because the stars didn't align. Its their right. I don't know if the gender of the developer should disclosed or not, that is an entirely different topic with an entirely different meaning. Maybe you don't understand the difference between Ai and human? Because the gender of the human has nothing to do with the issues the Ai brings to the table. And why mention if they used Windows or Linux or whatever operating system? What is your thought process to bring this into our discussion?
I think you try desperately to muddy the discussion and the critique brought on the table, with non relevant examples as a counter argument.