If you shock it, that kills the algae, right?

Then where does it go? There's physical remnants left behind. That doesn't just disappear.

Just like you have to skim a regular pool, I'm sure you want to keep solid waste out of the reflecting pool to keep from overwhelming a filtration system that's simply not built for the load.