Berlin psychology professor Reiner Werner with writing a book titled Homosexuality: A Call to Knowledge and Tolerance, which appeared in 1987. Its initial run of 50,000 copies sold out in a matter of weeks.
I was also interested in that. As far as I can tell, the english-translated title only exists here, the book is called Homosexualität : Herausforderung an Wissen und Toleranz. I did not conduct extensive diving for it, but seems not to exist in any digitized form that I can detect.
However it is available for a few euros or pounds in paper copy. Which supports the idea that it was widely circulated. Hopefully, someone will take one of these and do a good scanning job to put it online, for the sake of history. A seller listing the table of contents is the best I found
Homosexualität TOC (translated by firefox)
- Output: 1.Edition * Scope/Format: 187 pages : illustrations, graph. Darst. ; 21 cm * Notes: Literaturverz. Pages 179 - 184 * Year of publication: 1987 * Type of cover and original sale price: cartoned : M 25.00, M 18.00 (GDR-Pr.) * Subject: Psychology ; 14 Sociology, Society Table of Contents
-
Introduction
7 -
Fears of contact
14 -
Suffering in the force field between culture and nature
20 -
Consequences of lazy compromises
26 -
Coming out
29 -
Homosexuality between social constraints and self-development
37 -
SIGMUND FREUD or game of hide-and-seek with the libido
41Theoretical preliminary remarks41Mechanisms of adaptation and its importance for homosexuality52 -
On the thesis of seducibility
65 -
About Lot and Torment of Ageing
76 -
Gay partnerships and environment
83Solid partnerships without a common residence87Fixed partnerships with common residence89change of connection partnerships90Habitual partnerships92Final observations93 -
Problematic partner behavior of homosexuals
95Partnership with unilateral-altruistic features97Partnership with infantile hypochondric traits98Partnership with demonstrative-hysteroid trains100Partnership with fearful-defensive features103Partnership with tuny-ascetic features106 -
Homosexuality in the discord between partnership and adaptation
109 -
Terms, Facts, Classification of Homosexual Relationships
117 -
Female homosexuality and Lesbicity
128 -
Homosexual devotions
133pedophilia, pederasty138fetishism140transvestism141voyeurism143Exhibitionism144Masochism and sadism146 -
Transsexuality
148 -
Homosexuality in constraints of social needs
152Preliminary remarks152Specific consultation centres154Creation of communication possibilities156Processing of housing applications158Community of goods instead of ? Marriage"158On the age of protection of young people160advertisements as a means of dating161professional suitability issues162journalism and homosexuality164Integration of homosexuals ? complex social concern167 -
Postscript
169 -
Addendum: Viewpoints
172Helga E. Hörz (Berlin) ? Ethical Positions on Homosexuality172Günther Dörner (Berlin) ? Hormone-dependent brain development and homosexuality175 -
Bibliography
181 -
Catalogue 185 neat copy, cover and book block with small reading tracks, book block according to age browned, overall condition: good * Publisher: Berlin : Verlag Volk u. Health * Binding: paperback.
Judging by the above, he is very influenced by the post-WW2, nazi-influenced western ideas about LGBTQ people, rather than the pre-nazi Berlin progress.
Reiner Werner - Wikipedia (de -> en via firefox) gives a small clue regarding my questions in other comments:
In 1988, together with Marcus Schütz, he founded a “Magnus Hirschfeld Working Group” at the Club of Cultural Workers in Berlin, which had to cease its work under this name in 1991 under the pressure of the West Berlin namesake.