Also, "channel" and "canal" are the result of borrowing the same French word (chanel) at two different times (this happened with many words). In Middle English most words were stressed the first syllable, so chanel became "channel", then by the time it was borrowed again, chanel kept the same French stress on the last syllable and became "canal".