I have never heard the phrase “everything you like about life is a market inefficiency” before

well, i have, at least a similar phrase: "the goal of life is death. so why don't we all just die already?"

i think it hits in a similar vein, and the answer/solution to the riddle is probably gonna be similar somewhat.