On top of that, I don't think the average Italian would get the implication that "olive garden is better" from that phrase. They would understand it literally: this is not olive garden, this is Don Pasquale.