There are a few other commenters on this post that mention seeing mass spamming of slurs and a meme about killing drag performers. I see no reason to doubt the explanation given by the mods. Of course trolls would target beehaw, because that community made such a big deal of being nice and positive. It's just a shitty situation all around.