Mirrored images aren't particularly unusual. And most streamers don't unmirror their cam feed, so it would almost certainly be ignored subconsciously because it's not out of place in context.