Toilets inside the castle itself would empty into an internal cesspit, sure, but if the toilet was on the curtain walls, it probably empties into the moat anyway.

... don't fall in.