You're right, it's the 13th century, not 14th, mea culpa. I think the alternate explanation is through the Mongols, but to my fuzzy recollection, Muslim Spain was the more likely vector.