I would argue that it has an origin but lost its meaning since the people who use it don't know the meaning. At this point, it's more than anything a cultural signifier which isn't a new thing either. People try to belong to an ingroup and adopt their insider even if only as marker of that group.