Dry socks, toothpaste, basic first aid kits with bandaids and alcohol wipes, tissues, feminine hygiene products, hats, scarfs, almost anything you'd take camping and can spare is almost always wanted.

This is just a rough guide https://www.doinggoodtogether.org/bhf/homeless-care-kits